```

Pametno... do digitalne knjige

Od prve HTML stranice do profesionalnog EPUB izdanja

Prvi deo: Razumevanje digitalnog izdavaštva

Pre nego što napravimo prvu elektronsku knjigu, potrebno je da razumemo šta digitalna knjiga zapravo jeste, kako se razlikuje od običnog dokumenta i zašto EPUB nije samo još jedan format fajla. Ovaj deo knjige namenjen je apsolutnom početniku i objašnjava osnovne pojmove bez pretpostavljenog tehničkog predznanja.

I. Osnove digitalnih knjiga

1. Šta je elektronska knjiga 2. PDF, EPUB i Kindle – koje su razlike 3. Zašto je EPUB postao standard za elektronske knjige 4. Kako čitači prikazuju digitalnu knjigu 5. Reflowable tekst – zašto EPUB nema fiksne stranice

II. Građa EPUB knjige

6. Kako izgleda EPUB iznutra 7. XHTML – stranice jedne elektronske knjige 8. CSS – izgled i stil digitalne knjige 9. Slike i ilustracije u EPUB knjizi 10. Fontovi i tipografija 11. Metapodaci – lična karta digitalne knjige 12. Sadržaj i navigacija kroz knjigu 13. Naslovna strana i naslovna slika

Drugi deo: Od HTML sajta do EPUB knjige

Autor koji već ima knjigu objavljenu kao HTML sajt poseduje veoma dobru osnovu za izradu EPUB izdanja. Ipak, sajt i elektronska knjiga nisu isto. Potrebno je ukloniti elemente namenjene vebu, pojednostaviti strukturu i pripremiti sadržaj tako da pouzdano radi na različitim uređajima i aplikacijama za čitanje.

III. Priprema HTML izdanja

14. Organizacija projekta digitalne knjige 15. Struktura foldera i fajlova 16. Šta iz HTML sajta ostaje u EPUB knjizi 17. Šta treba ukloniti iz veb izdanja 18. Navbar, meni i footer – zašto ne pripadaju EPUB-u 19. JavaScript i interaktivni elementi 20. CSS prilagođen EPUB knjizi 21. Organizacija poglavlja i redosled čitanja

IV. Alati za izradu EPUB knjige

22. Visual Studio Code – uređivanje HTML, XHTML i CSS fajlova 23. Sigil – uređivanje EPUB knjige 24. Calibre – pregled, konverzija i testiranje 25. Pandoc – pretvaranje sadržaja u EPUB 26. epubcheck – provera tehničke ispravnosti 27. Git za autore i verzionisanje knjiga

Treći deo: Prvi EPUB

U ovom delu počinje praktičan rad. Korak po korak napravićemo prvu EPUB knjigu, dodati naslovnu stranu, poglavlja, sadržaj, slike, stilove i metapodatke, a zatim proveriti da li je knjiga tehnički ispravna i spremna za čitanje.

V. Prvi projekat

28. Kreiranje prvog EPUB projekta 29. Dodavanje naslovne strane 30. Dodavanje poglavlja 31. Dodavanje sadržaja i navigacije 32. Dodavanje slika 33. Dodavanje CSS stilova 34. Izrada prvog EPUB fajla 35. Validacija EPUB knjige 36. Testiranje na različitim čitačima i uređajima

VI. Profesionalno EPUB izdanje

37. ISBN za elektronsku knjigu 38. Autorska prava i oznaka copyright 39. Podaci o autoru i izdavaču 40. Kolofon digitalne knjige 41. Pristupačnost elektronskih knjiga 42. Alt tekstovi za slike 43. Optimizacija veličine EPUB fajla 44. Profesionalni izgled digitalne knjige

Četvrti deo: Objavljivanje i distribucija

Gotova EPUB knjiga još nije objavljena knjiga. Pre nego što stigne do čitalaca, potrebno je proveriti metapodatke, pripremiti opis, naslovnu sliku, prodajnu ili besplatnu distribuciju i izabrati odgovarajuće platforme. Poseban deo posvećen je autoru-izdavaču koji samostalno upravlja svojim izdanjima.

VII. Distribucija digitalne knjige

45. Amazon Kindle Direct Publishing 46. Apple Books 47. Google Play Books 48. Kobo 49. Objavljivanje na sopstvenom sajtu 50. Backup, arhiviranje i verzionisanje izdanja

VIII. Digitalno izdavaštvo u Srbiji

51. ISBN za elektronske knjige u Srbiji 52. CIP i bibliografski podaci 53. Obavezni primerak elektronske publikacije 54. Predaja izdanja Narodnoj biblioteci Srbije 55. Arhiviranje elektronskih publikacija

Peti deo: Automatizacija izdavačkog procesa

Kada autor objavljuje više knjiga, ručno ponavljanje istih koraka postaje sporo i nepouzdano. Dobro organizovan izdavački proces omogućava da jedan izvor sadržaja postane veb izdanje, EPUB, PDF i druga izdanja, uz jasne provere kvaliteta i očuvanje svih verzija.

IX. Jedan izvor – više izdanja

56. HTML kao glavni izvor sadržaja 57. HTML u EPUB 58. HTML u PDF 59. HTML kao veb izdanje 60. Priprema sadržaja za Amazon KDP 61. Automatizovani build proces 62. TASHIZZA izdavački pipeline

Praktikumi

Praktikum 1. Prva EPUB knjiga od jedne HTML stranice Praktikum 2. Pretvaranje male HTML knjige u EPUB Praktikum 3. Izrada kompletne TASHIZZA knjige u EPUB formatu Praktikum 4. Validacija pomoću epubcheck alata Praktikum 5. Priprema i objavljivanje na Amazon KDP Praktikum 6. Priprema elektronskog izdanja za Narodnu biblioteku Srbije

Zaključak: Digitalna knjiga kao novi život napisanog znanja

```